Contoh Karangan Pel6 - Universiti Kebangsaan Malaysia
Fakulti Pengajian Islam
1. bila ia ditubuhkan
2. berapa jabatan di fpi
3. mata pelajaran yang diajar di fakulti
4. mata pelajaran yang diajar di jabatan
5. tempoh pengajian di fpi
6. dekan fakulti dan ketua-ketua jabatan
7. bilangan pelajar di fpi
Universiti Malaya
1. bila ditubuhkan
2. lokasi
3. status UM - universiti tertua
4. status perpustakaannya - terbesar di asia tenggara
5. kemudahan yang ada - asrama dll
6. pusat kesihatan dalam kampus - hospital universiti
7. pusat kemudahan pelajar - pejabat pos, bank, restoren
8. kemudahan sukan - padang, dewan, kolam renang
Universiti Putra Malaysia
1. bila ditubuhkan
2. lokasi UPM
3. Perpustakaan Sultan Abd Samad - icon perpustakaan ilmiah
4. asrama pelajar dan kemudahan pelajar
5. Taman Penyelidikan Universiti komprehensif - makmal/taman botani
6. akademik sukan - peralatan moden
7. kemudahan perubatan - peralatan modern termasuk famarsi
1. bila ditubuhkan
2. lokasi UPM
3. Perpustakaan Sultan Abd Samad - icon perpustakaan ilmiah
4. asrama pelajar dan kemudahan pelajar
5. Taman Penyelidikan Universiti komprehensif - makmal/taman botani
6. akademik sukan - peralatan moden
7. kemudahan perubatan - peralatan modern termasuk famarsi
Fakulti Pengajian Islam
كلية الدراسات الإسلامية
Fakulti pengajian islam ditubuhkan pada tahun 1974.
أسست كلية الدراست الإسلامية في سنة ١٩٧٤
Fakulti pengajian islam terdiri dari 5 jabata iaitu jabatan syariah, jabatan usuludin dan falsafah, jabatan pengajian arab dan tamadun islam, jabatan dakwah dan kepimpinan, dan jabatan pengajian al-Quran dan as-Sunnah.
تتكون كلية الدراسات الإسلامية من خمسة أقسام وهي قسم الشريعة وقسم أصول الدين والفلسفة وقسم الدراسات العربية والحضارة الإسلامية وقسم الدعوة والقيادة وقسم دراسات القرآن والسنة
Di antara mata pelajaran yang diajar di fpi ialah usul fiqh, aqidah, sastera arab, metodologi dakwah dan sebab turun ayat-ayat al-Quran.
من المواد التي تدرس في الكلية أصول الفقه والعقيدة والأدب العربي ومناهج الدعوة في الإسلام وأسباب نزول آيات القرآن.
Setiap jabatan mempunyai mata pelajarannya sendiri. Di antara mata pelajaran yang diajar di peringkat jabatan mengikut pengkhususan masing-masing ialah kritikan sastera, fiqh keluarga, ajaran sesat, perbezaan tahap hadith, golongan minoriti Islam di asia tenggara dan lain-lain.
لكل قسم مواد خاصة به. من المواد التي تدرس في مستوى الأقسام حسب تخصصاتها هي النقد الأدبي وفقه الأسرة والعقائد الضالة أو المنحرفة واختلاف في طبقات الأحاديث النبيوية والأقليات المسلمة في جنوب شرق آسيا وغيرها / وغير ذلك
Kebiasaannya seorang pelajar akan mengambil tempoh selama 3 atau 4 tahun untuk menamatkan pengajiannya di fakulti pengajian islam.
Pelajar mesti belajar di fakulti sekurang-kurangnya 3 tahun.
ينبغي للطالب أن يدرس في الكلية لمدة ثلاث سنوات
غالبا يدرس الطالب في هذه الكلية لمدة ثلاث أو أربع سنوات حتى ينهي دراسته في الكلية / ليتم دراسته في الكلية
عادة تستغرق الدراسة في كلية الدراسات الإسلامية ثلاث أو أربع سنوات
Dekan fpi sekarang ialah Prof Dr. Nasran. Ketua-ketua jabatan pula ialah seperti berikut:
Jabatan syariah - ....
عميد كلية الدراسات الإسلامية الآن / في الوقت الراهن / حاليا هو الأستاذ الدكتور محمد نصران
أما رؤساء الأقسام هم كما يلي
قسم الشريعة ....
قسم أصول الدين والفلسفة ...
Bilangan pelajar yang menuntut ilmu di fakulti sekarang pada sesi pengajian 2013/2014 ialah lebih kurang 1000 orang yang datang dari seluruh pelusuk Malaysia.
عدد الطلاب الذين يدرسون في هذه الكلية في الفترة الدراسية ٢٠١٤-٢٠١٤ يبلغ حوالي ١٠٠٠ طالب الذين جاءوا من أنحاء ماليزيا
الذين - ramai lelaki
الذي - seorang lelaki
التي - seorang perempuan
اللآتي - ramai perempuan
Universiti Malaya
1. bila ditubuhkan
2. lokasi
3. status UM - universiti tertua
4. status perpustakaannya - terbesar di asia tenggara
5. kemudahan yang ada - asrama dll
6. pusat kesihatan dalam kampus - hospital universiti
7. pusat kemudahan pelajar - pejabat pos, bank, restoren
8. kemudahan sukan - padang, dewan, kolam renang
Universiti Malaya
جامعة ملايا
Universiti Malaya telah ditubuhkan pada tahun 1 Januari 1962
أسست أنشئت جامعة ملايا في ا يناير سنة ألف وتسعمائة واثنين وستين
UM terletak di sebuah kawasan yang berhampiran dengan Kuala Lumpur ibu negeri Malaysia. Kawasan ini bernama Pantai Dalam.
تقع جامعة ملايا في منطقة قريبة من كوالا لمبور عاصمة ماليزيا
وهذه المنطقة تسمى بيتاي دالام
Universiti Malaya merupakan universiti yang tertua di Malaysia kerana Malaysia tidak pernah mempunyai sebuah pusat pengajian tinggi sebelumnya.
تعتبر جامعة ملايا أقدم جامعة في ماليزيا لأن ماليزيا لم تكن لديها أي جامعة قبل جامعة ملايا
Di UM terdapat sebuah perpustakaan yang besar.
في جامعة ملايا توجد مكتبة كبيرة
Tidak keterlaluan sekiranya kita mengatakan bahawa perpustakaan ini adalah perpustakaan akademik yang terbesar di Asia Tenggara.
لم نكن نبالغ إن قلنا إن هذه المكتبة هي أكبر مكتبة أكاديمية في جنوب شرق آسيا على الإطلاق
Untuk memudahkan pelajar menuntut ilmu di UM, pihak pengurusan universiti telah menyediakan kemudahan asrama khusus untuk mereka.
من أجل تسهيل الطلاب لطلب العلم في الجامعة فقد أعدت إدارة الجامعة تسهيلات سكنية خاصة بهم
Selain dari itu demi menjaga kebajikan dan kesihatan pelajar, pihak universiti juga telah menyediakan pusat kesihatan di dalam kampus dan hospital universiti di luar kampus yang juga memberi khidmat kepada masyarakat setempat.
وبالإضافة إلى ذلك ومن أجل العناية بمصلحة الطلاب وصحتهم فقد أعدت إدارة الجامعة أيضا المركز الطبي الصحي للطلاب داخل حرم الجامعة
والجامعة أيضا لها مستشفى خاص لها خارج حرم الجامعة خدمة من الجامعة للمجتمع الماليزي المحلي
Di antara kemudahan pelajar yang lain ialah seperti pejabat pos, bank, restoren dan lain-lain.
ومن بين التسهيلات الأخرى الموجودة للطلاب مكتب البريد والمصرف والمطاعم وغيرها
Bagi menggalakkan pelajar aktif dalam bidang sukan pihak univesiti telah menyediakan kemudahan sukan seperti padang, dewan, kolam renang dan seterusnya.
وتسجيعا للطلاب أن يمارسوا الرياضة البدنية لهناك التسهيلات الرياضية مثل الملاعب للكرة والإستاد والمسابح وغير ذلك
Universiti Putra Malaysia
جامعة فوترا الماليزية
Universiti Putra Malaysia telah ditubuhkan pada tahun 1980.
أسست جامعة فوترا الماليزية في سنة ألف وتسعمائة وثمانين
Universiti Putra terletak di sebuah kawasan pertanian, pada asalnya.
وتقع جامعة فوترا الماليزية أصلا في منطقة زراعية
Kawasan ini ialah Serdang.
واسم هذه المنطقة هو سردانج
UPM mempunyai sebuah perpustakaan yang besar yang menjadi lambang akademik bagi seluruh kawasan di Asia Tenggara.
وفي جامعة فوترا الماليزية مكتبة كبيرة وتعتبر نموذجا أكادميا رائعا لمنطقة جنوب شرق آسيا
Perpustakaan ini bernama PSAS.
واسم هذه المكتبة هو مكتبة السلطان عبد الصمد
Pihak universiti telah menyediakan asrama untuk penempatan pelajar bagi memudahkan mereka menuntut ilmu.
ولقد أعدت إدارة الجامعة سكن الطلاب تسهيلا لهم في طلب العلم
Selain itu, pihak UPM juga menyediakan kemudahan seperti bas, wifi, cafe dan lain-lainnya.
وبالإضافة إلى ذلك، فقد أعدت الجامعة أيضا تسهيلات أخرى للطلاب من خدمة الموصلات وشبكة اللاسلكية والمطاعم وغير ذلك
UPM dikenali sebagai pusat penyelidikan yang komprensif dalam bidang pertanian yang menyediakan sebuah taman penyelidikan botani.
واشتهرت جامعة فترا الماليزية كمركز بحثي متكامل في مجال الزراعة حيث يوجد فيها حديقة البحثي الزراعي
Di samping itu, UPM juga menyediakan kepada pelajarnya peralatan yang moden dalam bidang sukan dan telah membangunkan sebuah akademik sukan yang terulung di Malaysia.
وما عدا ذلك، فقد أعدت الجامعة لطلابها الآلات الحديثة في مجال الرياضة وأنشأت مركزا أكادميا رياضيا فريدا من نوعه في ماليزيا
Dalam bidang perubatan, UPM juga tidak ketinggalan kerana ia mempunyai peralatan modern termasuk pusat farmasi yang lengkap.
وفي مجال الطب فلم تتخلف جامعة فترا الماليزية إذ نجد فيها الآلات الطبية الجديثة ومركزا متكاملا للصيدلة
No comments:
Post a Comment